Étude des plantes médicinales utilisées dans le traitement du diabète et des troubles thyroïdiens dans la région nord (Guenzet) et la région sud (Aïn Oulmene) de la wilaya de Sétif

Abstract

Les wilayas algériennes, en particulier la région de Sétif, connaissent une augmentation notable de la prévalence du diabète et des troubles thyroïdiens, ce qui a conduit de nombreux habitants à recourir aux traitements traditionnels, notamment par l’utilisation de plantes médicinales. Cette étude s’est concentrée sur les régions « Guenzet » et « Ain Oulemene », où des informations ont été recueillies auprès de patients, de spécialistes en médecine alternative, d’herboristes et de personnes âgées expérimentées, sur une période de trois mois. Les résultats ont montré l’utilisation de 13 types de plantes pour traiter le diabète (10 à Ain Oulemene , 3 à Guenzet ), comme le fenugrec, la cannelle et les olives, et 8 types pour traiter la glande thyroïde (6 à Guenzet, 2 à Ain Oulemene), comme le talghouda et l’avoine. Les parties aériennes étaient souvent utilisées sous forme de décoction ou d’infusion pour traiter le diabète, tandis que les racines sous forme de poudre servaient à traiter les troubles thyroïdiennes. Cette étude représente une référence de terrain qui contribue à la préservation des savoirs traditionnels, et ouvre de nouveaux horizons pour la recherche pharmaceutique sur les plantes médicinales dans le traitement de ces maladies. ========================================================================================================================The countries of Algeria, especially the Sétif region, are witnessing a noticeable increase in the prevalence of diabetes and thyroid disorders, which has prompted many residents to rely on traditional treatments, especially through the use of medicinal plants. This study focused on the regions “Guenzat” and ”Ain Oulmene”, where information was collected from patients, alternative medicine specialists, herbalists, and experienced elderly people, over a period of two months. The results showed the use of 13 types of plants to treat diabetes (10 in Ain Oulmene, 3 in Guenzet), such as fenugreek, cinnamon, and olives, and 8 types to treat the thyroid gland (6 in Guenzet, 2 in Ain Oulmene), such as tagouda and oats. The aerial parts were often used in the form of a decoction or infusion to treat diabetes, while the roots in the form of a powder were used to treat thyroid disorders. This study represents a field reference that contributes to the preservation of traditional knowledge, and opens new horizons for pharmaceutical research on medicinal plants in the treatment of these diseases.