فاعلية استخدام بعض الزيوت العطرية في مكافحة حلم الفاروا

Abstract

تعتبر حشرة فاروا المدمرة العدو الرئيسي للنحل في جميع أنحاء العالم. وهي تؤثر بشكل كبير على صحة النحل وإنتاج العسل. تُعد الزيوت العطرية عاملاً رئيسياً مهماً في المكافحة البيولوجية لآفة الفاروا. يؤدي الاستخدام الرشيد لهذه الزيوت إلى القضاء على طفيليات النحل، وخاصةً حلم الفاروا، ويقلل من الآثار الجانبية للمبيدات الكيميائية على الصحة العامة والبيئة، ويحد من الاستخدام العشوائي للمبيدات الكيميائية من قبل مربي النحل. إن استخدام الزيوت العطرية وحدها لا يكفي، ولهذا السبب غالباً ما يتم خلطها مع المبيدات الحشرية مثل "إيبيفار" أو "حمض الفورميك" التي أعطت نتائج جيدة. عند استخدام هذه الزيوت بمفردها، من المهم الاعتماد على ما ثبتت فعاليته علمياً وليس على ما تم تداوله دون إثبات.================================================================================================Varroa destructor est le principal ennemi des abeilles dans le monde entier. Il affecte considérablement la santé des abeilles et leur production de miel. Les huiles essentielles sont un facteur clé important dans la lutte biologique contre le varroa nuisible. L'application rationnelle de ces huiles permet d'éliminer les parasites des abeilles et surtout le varroa, de minimiser les effets secondaires des pesticides chimiques sur la santé publique et l'environnement et éliminer l'utilisation indiscriminée de pesticides chimiques par les apiculteurs. L'utilisation d'huiles essentielles seules n'est pas suffisante, c'est pourquoi elles sont souvent mélangées à des pesticides tels que "Epivar" ou "acide formique" qui ont donné de bons résultats. Il est important dont l'utilisation de ces huiles seules de se fier à ce qui a été scientifiquement prouvé comme étant efficace et non pas à ce qui a circulé sans preuve.=============================================================================================Varroa destructor is the main enemy of bees worldwide. It significantly affects bee health and honey production. Essential oils are an important key factor in biological control of the varroa pest. The rational application of these oils eliminates bee parasites, especially the varroa mite, minimizes the side effects of chemical pesticides on public health and the environment, and eliminates the indiscriminate use of chemical pesticides by beekeepers. The use of essential oils alone is not sufficient, which is why they are often mixed with pesticides such as "Epivar" or "formic acid", which have given good results. When using these oils alone, it is important to rely on what has been scientifically proven to be effective, and not on what has been circulated without proof.